1926년 '가갸날'로 시작된 우리 말과 글의 기념인 '한글날'이 올해로 100년을 맞았다. 일제강점기 언어와 문화를 지키기 위한 움직임에서 출발한 한글날은 광복과 국경일 지정, 공휴일 재지정을 거치며 오늘날까지 이어지고 있다. 이제 한글은 국내를 넘어 세계인이 배우고 활용하는 언어·문자이자 K-컬처를 뒷받침하는 문화 자산으로 영역을 넓혀가고 있다. 동시에 생성형 인공지능(AI)의 등장으로 언어를 둘러싼 환경도 새로운 전환점을 맞았다. 이에 한글날 100주년을 맞아 '가갸날'에서 시작된 지난 100년을 돌아보고, 세계로 확장된 한글의 현재를 짚는 한편, AI 시대 한글과 언어 주권, 디지털 문해력이 마주한 새로운 과제를 3편에 걸쳐 살펴봤다. [편집자주]
<글 싣는 순서>
(上) '가갸날'에서 한글날까지…100년 이어온 언어 주권의 역사
(中) 한류 넘어 세계로…'배우는 문자'에서 '기회의 언어'로 확장
(下) AI 시대의 한글…'언어 주권' 넘어 '디지털 문해력'으로 진화
【 청년일보 】 1926년 11월 1일. 일제강점기 한가운데서 우리 말과 글을 기리는 하나의 기념일이 처음 만들어졌다. 조선어연구회(현 한글학회)가 주축이 돼 훈민정음 반포 8회갑(480년)을 기념하며 제정한 '가갸날'이다.
당시 조선어연구회는 우리 말과 글을 지키는 일이 민족의 정체성을 지키는 일이라는 인식 아래 한글을 기념하는 날을 마련했다. 일제가 조선의 언어와 문화를 억압하고 일본어 사용을 강요하던 시기였다는 점에서 가갸날의 탄생은 단순한 기념일 제정을 넘어 우리 말과 글의 가치를 지키려는 움직임으로 평가된다.
가갸날이 처음 등장한 1926년 당시 조선어연구회는 '조선왕조실록'의 세종실록 기록을 바탕으로 음력 9월 29일을 기념일로 정하고 첫 행사를 열었다. 이후 명칭은 '가갸날'에서 1928년 '한글날'로 바뀌었고, 기념 날짜 역시 양력 환산 방식 등에 따라 여러 차례 조정됐다.
오늘날의 10월 9일이 확정되는 과정에는 훈민정음에 대한 문헌 연구와 유물 발굴이 중요한 역할을 했다. 1940년 훈민정음의 창제 원리와 사용법을 설명한 원본인 '훈민정음 해례본'이 안동에서 발견되면서 훈민정음 반포 시점을 확인할 수 있는 중요한 근거가 마련됐다. 해례본 정인지 서문에 기록된 '세종 28년 9월 상한'이라는 내용을 토대로 음력 9월 10일을 훈민정음 반포일로 보고 이를 양력으로 환산한 10월 9일이 현재의 한글날로 자리 잡았다.
한글날의 역사는 일제강점기의 탄압과도 맞물려 있다. 조선어학회는 우리말 사전 편찬과 맞춤법 통일, 표준어 제정 등 한글을 체계적으로 정리하는 작업을 추진했지만, 1942년 이른바 '조선어학회 사건'으로 주요 학자들이 체포·투옥되는 탄압을 받았다. 이 과정에서 이윤재·한징 선생 등이 옥중에서 순국하는 비극도 발생했다.
광복 이후에도 한글을 국가적으로 기념하고 보존하기 위한 노력은 이어졌다. 한글날은 1949년 법정 공휴일로 지정됐지만 1991년 공휴일에서 제외됐다. 이후 한글의 문화적·학술적 가치에 대한 사회적 관심과 한글 단체들의 활동 등이 이어지면서 2006년 국경일로 승격됐고, 2013년에는 다시 법정 공휴일로 지정됐다.
100년 전 일제강점기 한복판에서 시작된 가갸날의 출발점은 우리 말과 글의 가치를 되새기자는 작은 움직임이었다. 그러나 그 움직임은 언어 탄압의 시기를 지나 광복 이후에도 이어졌고, 오늘날 한글날이라는 국가적 기념일로 자리 잡았다. 한글은 이제 한국 문화의 중요한 기반이자 세계적으로 관심을 받는 문화 자산으로 영역을 넓혀가고 있다.
2026년은 가갸날 제정 100주년이 되는 해다. 한글날 100주년은 지나온 한 세기의 역사를 돌아보는 데 그치지 않고, 한글을 지켜온 과정이 우리 문화와 정체성, 언어 주권과 어떻게 이어져 왔는지를 되짚어보는 계기가 된다. 동시에 디지털 기술과 세계화가 가속하는 환경에서 한글의 다음 100년을 어떻게 준비할 것인지 생각해볼 시점이기도 하다.
【 청년일보=조성현 기자 】


